“A single metaphor can give birth to love.”

— Milan Kundera in The Unbearable Lightness of Being 

Hello, my name is Kelsay, and I wear many hats, most of them bowler hats.

Many people ask me why bowler hats. . .and why dialogical persona? 

If I listened to people’s advice, I’d change dialogical persona to something simpler that people don’t need to ask me about, but then, I wouldn’t get to answer, and I wouldn’t be authentic to my own vision and voice.

And the work I do is all about questioning who we are underneath everything we’re told to be and think and believe about ourselves, so that we can express what’s truly alive in our hearts with confidence, clarity, authenticity and creativity.

My work is for bold hearts on the road to transformation, embodiment and self-expression. And, if I’m brave enough to admit it, it’s about opening the self to vulnerability, trust and love. One of the most significant things I was told about love is that we all fall in love with ideas when we’re young. It’s the ideas we fall in love with in our twenties that stay with us for the rest of our lives.

Take a moment and think back to when you were in your twenties. . .

Do you remember the people, places and ideas you were in love with at that time of your life?

I do. . .

I fell in love with the ideas of freedom, individuality, creativity and living a life full of passion, commitment and purpose found in existentialist texts by philosophers like Søren Kierkiegaard, Martin Heidegger and Friedrich Nietzsche. As a young philosopher and writer, it was much easier for me to love ideas and books than other people. I wouldn’t realize until much later in my life that was because of unhealed trauma and disconnection from my own body and heart. 

One of the movies we watched in my existentialism and film class was a movie based on Milan Kundera’s novel The Unbearable Lightness of Being. I fell in love with each of the four main characters: Tomáš, Sabina, Tereza, and Franz, who ponder the lightness and heaviness in their lives as refugees of a country that is ceasing to exist, and in its destruction, they become entangled in love affairs with each other, the meaning of freedom, existence and artistic expression. It is an inquiry into the nature of the soul, loss, human relationships and exile. 

It is also where my own self inquiry began to emerge with the simple object of the black felt bowler hat Sabina wore as her sole inheritance from her father, as she undressed down to her underwear and art shirt and posed before the mirror.

When I was 24, I took my first bowler hat that a friend gave me to my favorite coffee shop and sat with it on my head for five hours hoping to experience for myself some of what it meant in the story: an inheritance (or in my case a gift), a masculine symbol made feminine by a woman artist, a playful flirtation, an emblem of power, a memory of past relationships, and a leitmotif for an entire life. It captured my own sense of being, and when I drove home that night, a poem poured forth from my consciousness. 

At the time, I thought it was the birth of my new writing method, but I now realize it was the birth of an approach to loving my whole self using found objects, the body and self-expression. 

I believe in the power of metaphor to give birth to love, especially self-love. As a transnational Korean adoptee surrendered at birth and molested within the first few months my life in foster care waiting to be flown over to the United States, my relationship to love, and my body, is not simple or easy. 

In studying continental philosophy, I was introduced to a form of narrative therapy that came out of The Netherlands called Dialogical Self Theory. I don’t know if it’s the peculiar way trauma shapes a quest for understanding, meaning and questioning, my own personality, or my innate love of learning, but I wasn’t content to accept that change and a better life wasn’t possible for me without being reunited with my birth family. Because I grew up without any genetic mirroring, I decided to create it for myself using these metaphors, objects, and symbols from the women, books and movies I loved as a way of understanding myself, the world, and my place within it. 

As an adoptee, I felt rootless for much of my life, and it was difficult for me to feel tethered to the messiness in myself and in the world. To find grounding, I had to restore the connection to my heart, body, and natural environment that had been severed at birth. One of the greatest gifts I’ve received from expressive arts, a form of therapy that uses dance, movement, drawing, writing and performance-based ritual, has been the witnessing, mirroring, reflection and integration of my whole self. 

I learned how to hold my wounds of abandonment and loss with strength, compassion and liberation. I encountered my heart and the stories of love and worthiness that were being held there, and through drawing and dancing them opened myself to love in new forms. I was able to confront my grief, give it shape and expression in my body, and hold it.

Now, I have come to a place where I no longer feel shattered, abstract, or dissociated from my body or any aspect of my identity. My impact on the world is this embodied trust and wholeness at the interpersonal, heart to heart level. It is what I’m most passionate about, and it is why my work is for bold hearts also on the road to transformation, embodiment and expression of who they are free from the wounds of their beginnings. 

In my own healing process, I now embody all of who I am, spread my wings, don my bowler hat and live my life as The Spiritual Monarch I used to envision myself becoming.

Nicole Tostevin, Multi-Disciplinary Digital Designer and Founder of Tostevin Design in the San Francisco Bay Area

“Kelsay’s work is creative, professional and tells a story worth reading. I highly recommend Kelsay.”

Katayoon Zandvakili, Visual Artist & Writer in Oakland, CA

“Wonderfully artistic, articulate, grounded in her mission.”

Shannon Knorr, Body & Soul Centered Therapy, Movement and Somatic Educator and Guide in Berkeley, CA

“Kelsay is a caring, present and beautiful soul. Highly recommend her as a practitioner.”

But it’s not just about how I did it. . .

Transformation, empowerment and embodied self-expression come from each individual’s own heart.

You have your own stories, symbols, metaphors, objects and desires that make up your creative soul, your direction and your path to inner healing and wholeness.

My personal empowerment programs use all of my knowledge, experiences and skills to meet each person where they’re at along their own path. I am specialized in guiding every client’s unique process of becoming. 

Friends who see me celebrate myself and my body, the freedom and the joy I experience in my life with sensuality and boldness want to know how I did it. . .

The mission of Dialogical Persona Healing Arts is to help you dance, define and dream your future, so that you have more confidence, trust and personal power in the world.

Kiersten Morgan, Dancing Leaf Yoga and Body Work in Covelo, CA

“Not only is Kelsay naturally gifted, she is a consummate learner and has so many tools to offer her clients.”

Victoria von Gorski, Psychic Coach at Artemis Spiritual Advisor in Marin County, CA

“What a gift Kelsay is! Warm, compassionate and honest in her journey that allows you to be safe in yours. She is constantly learning to improve herself and brings all of this to her clients.”

Elsa Ng, Licensed Marriage and Family Therapist & Crisis Specialist in Marin County, CA

“I am impressed with how Kelsay uses different modalities including writing, movement, visual and performance art and more to help her clients get more in touch with themselves and help transform their lives!”

Bertrand Russell wrote: “The world needs open hearts and open minds, and it is not through rigid systems, whether old or new, that these can be derived.”

My work is about opening each person’s heart and mind, and expanding what we believe is possible in life. 

I help each person to express all of the aspects of who they are, even the parts hidden deep inside that they may not realize are waiting to have a voice. I call these voices and unexpressed aspects of the self “personas.” 

Our work allows each person to meet, move, dialogue, release, grow and shapeshift their personas. I use cutting edge transformative practices to teach my clients and students how to enact and embody their own resources, so they can go after what they want with passion, heal from past traumas and wounding in their beginning stages of life, and come to newfound strength in navigating the complexities of identity in our contemporary world.

We can be feeling and experiencing multiple things in different body parts at different levels: emotionally, mentally, physically, soulfully and spiritually—and all of it is true. Using different arts-based mediums like writing, moving, mindfulness and visualization, drawing or art installation, and performance ritual, and bringing these back into the body, allows us to get to know what these voices and personas within us want to have happen on multiple levels as well. 

Uncovering the ways that these personas relate to personal relationships and behaviors in day-to-day life is both reaffirming of our natural strengths and invokes change at the deepest levels. 

What symbols represent the birth of your soul?

Life pivots and major changes that require growth and transformation push us to go into the unknown. They hold a mirror up for us to come face to face with our challenges and fears. In doing so, we also encounter hidden parts of our personalities — innate strategies and traits — that reveal how we’ll approach life changes.

I call these innate gifts your Transformational Persona!

LEARN MORE

For more about my professional experience and credentials, please check out my Curriculum Vitae.

As a Registered Professional Member of the International Somatic Movement Education and Therapy Association since 2021, I meet the high Standards of Practice and uphold the Code of Ethics. For more information visit www.ISMETA.org

The Dance First Association was established to better support individual teachers and trainers as they proliferated conscious dance around the globe. As our inner circle, the membership has come to represent some of the most enduring and committed modality founders and practitioners.

Andrea B. Lloyd, Digital Fundraising Consulting at ABL Consulting in Marin County, CA

“Kelsay is creative and soulful. She is deeply connected to the community and is always willing to share her creative ideas.”

Cindy Hartzell, Horsemanship and Personal Transformational Coach & Mentor at Heart Soul Confidence-Based Horsemanship

Kelsay is very good at what she does and has a way of making you feel like you are right where you belong.”

Mary O’Brien, Transformational Health Coach at Restorative Transformational Health in Martinez, CA

“Kelsay brings a deep intuitive and creative passion with a mix of tools to offer her clients in their transformative journeys.”